7.93 30633
7.90 5796

Сериал Мой призрак /Oh Naui Gwishinnim/ 1 сезон онлайн

Oh My Ghost
Актеры:
Чхве Мин-Чхол, Чо Чжон Сок, Ki-Young Kang, Si-Yang Kwak, Ли Дэ Ён, Hak-joo Lee, Jung Eun Lee, Eui-Sik Oh, Пак Бо Ён, Пак Чжон А
Режисер:
Чжэ Вон Юн
Жанр:
комедия, фантастические
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2015
Добавлено:
14-16 серия из 16 (26.10.2015)
О чем сериал «Мой призрак»
В тихой провинции, где время текло размеренно, жила скромная девушка по имени Бон Сон. Ее жизнь была пропитана теплом очага и ароматами кухни, где она отточивала мастерство шеф-повара в небольшом ресторанчике. Она обитала в мире тишины и собственных мыслей, оберегая свою душу от суеты и людских контактов. В ее сердце всегда таился страх перед близостью и неуверенность в себе, мешавшая ей обрести настоящих друзей. Единственным утешением для Бон Сон была ее бабушка, хранительница старинных традиций и обладательница тайных знаний о мире духов. Она открыла для внучки удивительный дар – способность общаться с призраками. Однажды мир Бон Сон перевернулся с ног на голову. В ее сознание ворвался веселый и неугомонный дух Шин Сун Э, заполнив дом жизнью, энергией и задорными идеями. В то же время в их маленьком городке появился новый свет – красавец Кан Сон У. Его обаяние не оставляло равнодушным ни одной девушку. Он был центром внимания, окруженный толпой поклонниц и друзей. Кан Сон У, желая продемонстрировать свои кулинарные таланты, решил стать шеф-поваром. Бон Сон, как и многие другие, была очарована его харизмой и силой духа. Но теперь ей помогал ее невидимый компаньон – Шин Сун Э, давая ей смелость и уверенность в себе. Благодаря этому трансформации, Бон Сон преобразилась: она стала ярче, привлекательнее, открытой для общения. Вдруг Кан Сон У обратил на нее свое внимание, очарованный ее новой энергией и силой духа.
Рецензии
В лабиринте корейских сериалов, где часты поверхностность диалогов, вычурная восточная вежливость и шаблонные сюжеты, я был скептически настроен к новому проекту. Меня всегда раздражали стереотипы, которые проталкивают в этих сериалах: мужчины – глуповатые балагуры, а девушки – пушистые дурочки с лунным сиянием в глазах. Но в этот раз, как оказалось, стоило рискнуть. Первая серия - словно предвкушение гамбола: несколько неловких моментов и затянутость повествования. Однако после этого, сюжет заиграл новыми красками, увлекая зрителя вихрем интриг и поворотов. На Бон Сон – это девушка-шепот, словно сбежавшая из провинции в бетонный джунгли мегаполиса. Она неуверенна в себе, часто ошибается, ее речь полна заиканий и извинений. Казалось бы, она – воплощение наивности и беззащитности. Но у нее есть доброе сердце: она заботится о бабушке, посылает ей деньги, работая посудомойкой в престижном ресторане. Ее жизнь – это клубок тревог и фобий, выросших из детства. Она боится духов, призраков, мира, с которым ее познакомила бабушка-шаманка. Шин Сун Э - словно противоположность На Бон Сон: яркая, харизматичная, но запутавшаяся в жизненном лабиринте своей гибели. Более года назад она погибла при загадочных обстоятельствах и теперь бродит по городу неупокоенной душой. Она стремится закончить земной путь, перейти в мир иной, но ее душа заперта на земле – как будто кто-то держит ее здесь, не давая покоя. Эти две девушки - словно два полюса магнита, притянутые к друг другу судьбой. Их связывает общий интерес - Кан Сон, начальник На Бон Сон, в которого обе девушки тайно влюблены. С этой минуты начинается таинственное сотрудничество и острое соперничество за сердце мужчины, которое перерастает в настоящую лихорадочную смесь страстей. В центре этого конфликта - На Бон Сон, которая преображается из робкой провинциальной девушки в уверенную, самостоятельную личность. Она раскрывает тайны детства Шин Сун Э, и вместе они сталкиваются с испытаниями любви к Кан Сону. Драма превращается в детектив: зритель охвачен вопросами, разгадка которых скрыта под слоями сюжета. Сможет ли Шин Сун Э найти покой и уйти в мир иной? Какую тайну скрывает свою гибель? Сумеет ли Кан Сон выбрать свою любовь – На Бон Сон или очаровательную продюсера? Что будет с семьей Шин Сун Э, с ее отцом и братом? Этот сериал - это цепкая драма, полная неожиданных поворотов, заставляющая пережить всю гамму человеческих чувств – от радости до грусти, от смеха до слез. Он - настоящее путешествие в мир сложных отношений, таинственных гибель и непостоянной судьбы.
Корейские сериалы, как мне кажется, занимают особое место в современном медиа-пространстве. Среди них есть проекты, которые заслуживают всеобщего признания. "Мой призрак" – один из таких шедевров. В этом сериале все проработано до мелочей: история поражает своей оригинальностью, подача – интригует и не оставляет равнодушным зрителя. Качество исполнения не уступает лучшим американским и европейским сериалам. Если вы поклонник корейских драмы, "Мой призрак" – обязательный к просмотру проект. Отдельно хочу отметить канал tvN. Он держит высокую планку качества, отдавая предпочтение увлекательным сюжетам, не всегда следуя тренду на экшен и спецэффекты. В их работах сюжет – король, а это мне безумно нравится! Авторы сценария мастерски создают цепляющие истории, заставляющие зрителя переживать вместе с героями. "Мой призрак" – яркий пример такой удачной работы. В центре сюжета оказывается девушка На Бон Сон, очаровательная и с характером, которая боится призраков. Она любит своего шефа, управляющего магазином, но признаться в своих чувствах не может. В ее жизни появляется Шин Сун Э – призрак неудовлетворенной девственницы, ее миссия – искушать и убивать мужчин. Звучит страшно? Да, но именно этот контраст между пугающим образом и юмором делает сериал таким увлекательным. Он не просто рассказывает о потустороннем мире, он показывает его с неожиданной стороны, раскрывая тайны в яркой, захватывающей манере. В сериале присутствует и романтика, и корейская кухня – два ингредиента, которые делают его еще более привлекательным для зрителя. Персонажи сериала невероятно харизматичны. Шин Сун Э, несмотря на свой мрачный образ, вызывает смех своим юмором и дерзостью. На Бон Сон преображается под влиянием призрака, ее глупость сменяется мудростью, а наивность – опытом. Создатели сериала не оставили без внимания мужские роли. Кан Сон У, шеф-повар, – это настоящий мужчина, который недолюбливает На Бон Сон за ее невинность, но влюбляется в ее растущую силу. Нельзя не упомянуть Кордона – персонаж, который приносит невероятное удовольствие от просмотра. В целом, "Мой призрак" – удачная работа, которая радует глаз и умом зрителя. Однозначно рекомендую к просмотру!
Этот корейский сериал буквально очаровал меня своей легкостью и юмором! В последнее время я увлеклась дорамами из Южной Кореи, но найти что-то действительно стоящее оказывается непросто. Кажется, я всё ещё ищу ту самую "золотую" дораму, которая покорит моё сердце. Но этот сериал однозначно стал приятным открытием - он подарил мне часы умиротворения и радости. История повествует о девушке с необычными способностями - она видит призраков. В один прекрасный момент её жизнь меняется кардинально, когда один из этих духов вселяется в неё. Однако не стоит пугаться – этот сериал никоим образом не является ужастиком! Он скорее трогательная история о любви и самопознании, где мистика лишь привкус к главным событиям. Сериал - это идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться после тяжелого дня. Он наполнен юмором и теплыми моментами, которые несомненно поднимут вам настроение. Главная героиня – скромная девушка, давно влюблена в парня, который никак не обращает на неё внимания. Но всё меняется благодаря вмешательству призраков, которые помогают ей обрести уверенность в себе и изменить свою судьбу. История трогательна и полна неожиданных поворотов. Мне удивительно понравилось, как авторы смогли совместить мистику с романтикой, создав уникальную и захватывающую атмосферу. Призраки здесь не являются главными действующими лицами – их присутствие лишь оттеняет основную идею сериала: верить в себя и идти к своей мечте. Актерская игра выше всяких похвал – каждый персонаж проработан до мельчайших деталей. Сериал не слишком длинный, но тем не менее он успевает передать глубокий смысл и оставить приятное послевкусие. Я с уверенностью могу рекомендовать этот сериал всем любителям легких и забавных корейских драм!
Я сердечно благодарна STEPonee за озвучку этой замечательной дорамы! Несмотря на то, что я не обладаю достаточной квалификацией, чтобы оценить точность перевода с точки зрения лингвиста, для меня он звучит безупречно, получается органичным и естественным. Да, некоторые фразы могут показаться по-своему оригинальными или даже эксцентричными, но именно в этом кроется их очарование. Они привносят особый колорит, изюминку в повествование, заставляя улыбнуться. С удовольствием пересмотрю этот сериал ради этих забавных и нетривиальных выражений! Увы, я не записала себе все понравившиеся реплики. С остальными вариантами озвучки я не знакома, поэтому не могу сравнить их с работой STEPonee. Что касается самой дорамы, то она представляет собой увлекательное сочетание милой романтической линии с элементами интриги и легкого ужаса (в рамках традиций корейских сериалов). Не стоит бояться, что вас напугают страшными сценами – их здесь немного, да и те быстро забываются. Детективная линия в сериале развивается плавно и не слишком запутанно. Угадать преступника или мотивы действий достаточно просто, особенно если внимательно следить за подсказками, которые время от времени появляются. Главные герои – это яркие личности, одновременно забавная и немного раздражающие, но в меру. Вначале героиня вызывает определенное негодование своим поведением, но этот этап быстро проходит. Сначала на переднем плане появляется призрак с его издержками, а затем героиня оживает и раскрывается со своей стороны. Особо понравилась сцена, где она так увлеченно готовила блюдо из баклажанов, что не замечала даже присутствия призрака! В повествовании встречаются небольшие логические проколы, но это легко простить, ведь данному жанру свойственны подобные неточности. Отдельно стоит отметить команду поваров в ресторане – они создают атмосферу дружеской взаимопомощи и поддержки, смешанную с юмором и легкой пародией на типичные ситуации в коллективах. Я обожаю такие реалистичные образы дружеских коллективов. Присутствие призрака определяет общую атмосферу дорамы, внося в нее некоторые необычные ноты, которые обычно не встречаются в подобных сериалах. В целом, сериал захватывает с первых минут и держит в напряжении до финала. Не могу назвать его одной из моих самых любимых дорам, но он однозначно превосходит проходные сюжеты. Моя оценка – 4+ из 5 звезд.
Эта дорама – настоящий бриллиант, который раскрывается по-новому с каждым просмотром. Озвучка от GreenTea словно льет волшебный голос на сцену, погружая нас в увлекательный мир приключений и тайн. Главная героиня, Бон Сон, обладает необычным даром – она видит духов. На протяжении всей жизни ее мучило это проклятие, оставаясь застенчивой и робкой девушкой. Но судьба преподносит ей неожиданный сюрприз – в нее вселяется дух бойкой и капризной Шин Сун Э. Эта история о переселении душ не просто интригует, она очаровывает своей тонкостью и реализмом, превосходя многие другие работы в этом жанре. Шин Сун Э, хоть и не помнит собственной жизни и гибели, проясняет свои истинные намерения по мере того, как ее харизма и манеры завораживают окружающих. Она покоряет сердца всех мужчин, включая шефа Кан Сона, в которого она безумно влюбляется. Просматривая дораму, мы будто погружаемся в жизнь Шин Сун Э, наблюдаем ее тревоги, мечты, которые так и остались нереализованными. История развивается, переплетая романтические чувства с элементами мистики и детектива. К концу дорамы нас охватывает грусть, ведь смерть Шин Сун Э наступила слишком рано. Но трогательный момент, когда она спасает своего отца и говорит ему, что его место – не в загробном мире – навсегда останется в наших сердцах. Она жертвует собой, чтобы спасти близких и остановить преступника, шурина Кан Сона. Вернувшись в небеса, Шин Сун Э помогает многим душам найти покой. Эта дорама - идеальный выбор для семейного просмотра, ведь она наполненна глубокими мыслями о жизни, смерти и любви. Актёрский состав блестяще справляется со своими ролями, не оставив равнодушным ни одного зрителя. Без преувеличения, 20 из 20!