Сериал Ты прекрасен (TW) /Yuan lai shi mei nan/ онлайн

Не ожидала я от этой адаптации чего-то феноменального или революционного. На мой взгляд, снимать новую версию сериала, который в оригинале, мягко говоря, не блистал, было как минимум странным. Да, японские создатели проделали работу с большим количеством ошибок - "пятерка с плюсом", если быть точной. Однако адаптация оказалась приятным исключением из правил. Корейский сериал получился действительно достойным. После того, что я видела от японских авторов, эта версия меня просто потрясла и удивила. Внешне корейские актеры мало чем отличаются от японских, но актерская игра поставлена на совершенно другом уровне! Японская версия не уступает корейской по качеству, но все же нашла свою армию поклонников, поразив зрителей интересными решениями и новшествами. Итак, перед нами два разных сериала, которые просто обязаны увидеть те, кто хочет понять, что им ближе по духу. Давайте поговорим о актерах. Тай Цзинь – это не тот японец, которого мы видели раньше. От Тхе Гена здесь и следа нет. Новый герой получился поистине поразительным: приятным, красивым, интересным, добрым, чувственным. Если Тхе Ген оставался холодным даже тогда, когда понял свою симпатию к Ку Ми Не, то здесь герой просто растаял! Да, это очень классно! Меня также обрадовала обилие нежных моментов и чувственных сцен между Тай Цзинь и Мей Ню. В оригинале такого явно не хватало, раз я сейчас так обращаю на это внимание. Синь Ю в новой версии мне тоже понравился! Ему, как я и желала, удвоили экранное время, что очень здорово! Не сказать, что Синь Ю понравится мне так же сильно, как Шин У, но безусловно новый герой не вызвал у меня отвращения. А вот Джереми почему-то вновь получился не очень. Он здесь не выглядит таким глупым, как в японском сериале, но при этом не выделяется чем-то особенным. Серый и безликий герой – что уж еще про него сказать? Кажется, что кроме Ли Хон Ки никто не может справиться с этой непростой ролью. Мей Ню в японской версии вызывала у меня откровенное отвращение. Ну не нравится мне эта героиня, как ни крути! На мой взгляд, Мей Нам в первых сериях подчистую копировала игру актрисы Пак Ши Хен. Даже походка оставалась неизменной. Но на мой взгляд, Ши Хен она так и не смогла превзойти. К последним сериям актриса, кажется, исправилась. Также такие роли как менеджер, президент, координатор Нана и гадкий журналистишка в корейской версии были яркими и динамичными хоть и второстепенными персонажами, то в тайваньской версии эти персонажи так же как Джереми очень серые. Плюсом сюжета я назову встречу близнецов, ведь в оригинале ей явно не хватило чувственности и нежности, однако новый вариант просто поражает своей сентиментальностью. Для меня корейская и японская версия этих дорам оказались разными, хотя сюжеты никак не различаются. Главное их различие - это то, что новая версия, сама по себе, более нежная и хрупкая. Новая дорама превзошла оригинал, а старая просто достойна внимания.

Тайванский "Ты Прекрасен" – это лента, знакомая многим по японскому оригиналу. Вместо пересказа сюжета, заинтересовал сравнительный анализ плюсов и минусов этого ремейка. Прежде всего, хочется отметить удачный кастинг. Дзиро Ван воплотил образ Тай Цзина с блеском, превосходя в мастерстве своего предшественника, Чан Гын Сока. Однако, он не пытался копировать японского актера, а создал собственную интерпретацию, проявив индивидуальность без отклонения от сценария. Шин У, исполненный Хван Ин Доком, стал более смелым и активным по сравнению с японским прототипом. Возможно, это связано с уделением ему большего экранного времени авторами тайваньской версии. Хван Ин Док – талантливый корейский актер с обаятельной внешностью, который отлично справился со своей ролью. Любовная линия главных героев в этом ремейке оказалась более трогательной и романтической, чем в оригинале, где не хватало нежности и чувственных моментов. Тем не менее, тайванская версия не лишена недостатков. Персонаж Мей Нам/Мей Ню получился несколько наивным и даже глуповатым. Актриса обладает очаровательной внешностью, а ее исполнение роли очевидно талантливо, но неудачное прописывание характера персонажа в некоторых ситуациях вызывает раздражение. Кроме того, менеджер в тайваньской версии показался менее харизматичным по сравнению с японским коллегой – занудным и абсолютно безликим. Несмотря на некоторые огрехи, "Ты Прекрасен" от тайванских создателей заслуживает внимания. В новой интерпретации есть свои плюсы, которые могут понравиться зрителям даже больше, чем в оригинале. Не стоит слепо верить стереотипам о несостоятельности римейков по сравнению с оригиналами – тайваньский "Ты Прекрасен" это достойный пример того, что можно предложить новую и увлекательную историю, основанную на знакомой концепции.

В последнее время я буквально утопаю в море восторженных отзывов и комментариев о каком-то невероятном сериале. Честно говоря, до этого момента я была категорической противницей подобных телепроектов – просто не находилось ни времени, ни желания тратить на них драгоценные минуты жизни. Но, как говорится, случай свел меня с этим произведением – прочитала о нем пару статей и решила, что сейчас самое подходящее время для знакомства с его таинственным миром. И знаете, я была поражена! Этот сериал оказался настоящим взрывом эмоций, чем-то совершенно новым и уникальным, чего я никогда не встречала в телеэкране. Моё представление о сериалах всегда было довольно скучным – банальные истории с предсказуемыми поворотами, где уже в первой серии становится ясно, кто с кем связан. Но этот проект от самого начала бросил мне вызов, окунул меня в загадку, не давая никаких ответов и заставляя продолжать смотреть серию за серией. Конечно, сложно судить о мастерстве актеров, так как я всё-таки находилась под гипнотическим очарованием общей картины. Но это то, что по настоящему зацепило меня – неповторимое сочетание сюжета, образов и актерских талантов. Теперь я с нетерпением жду возможности окунуться в этот жанр еще глубже, найти другие сериалы с той же атмосферой, та же загадочность. И да, конечно же, я надеюсь встретить этих замечательных актеров снова.