7.34
2135
7.40
16697
Сериал Красотки в Кливленде /Hot in Cleveland/ 2 сезон онлайн
Актеры:
Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони
Режисер:
Крис Аррингтон, Сюзанн Мартин
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2011
О чем сериал «Красотки в Кливленде»
Их путь был запланирован, как заманчивый маршрут от сверкающих холмов Голливуда до романтической столицы моды - Парижа. На борту самолета находились три эксцентричные женщины, каждая со своей уникальной историей. Бывшая звезда мыльных опер, ныне разошедшаяся с мужем публицистка, англичанка-косметолог и их общая подруга – единый компакт из контрастов, объединенных общей страстью к приключениям.
Но судьба распорядилась иначе. Внезапная необходимость экстренной посадки в Кливленде выбросила их из привычного потока жизни на совершенно другую орбиту. Местные жители, не привыкшие к ярким и необычным лицам, встретили их с восхищением, принимая за богов или иных высших существ.
Теперь перед ними стоял сложный выбор: вернуться в Лос-Анджелес, где они уже утратили былое обаяние и популярность, либо же остаться в этом маленьком городке, где они стали объектом загадочного обожания и неприкрытого восторга.
Сериал Красотки в Кливленде /Hot in Cleveland/ 2 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Несмотря на то, что этот сериал пока не обрел широкого признания у отечественного зрителя, он представляет собой классический образец американского ситкома.
Как показывает практика, при просмотре подобных комедийных проектов, а также любого юмористического сериала, первостепенным фактором является качество перевода. Ведь даже если человек обладает неплохим знанием английского языка, это не гарантирует, что ему будет понятен специфический американский юмор и менталитет персонажей. Именно поэтому, если бы не блестящая работа переводчиков Байк энд Кампани, этот сериал вряд ли смог бы завоевать мое внимание.
Помимо качественного перевода, без сомнения, достоинством сериала является его юмористический стержень. Вначале мне казалось, что комедийные ситуации будут понятны преимущественно женской аудитории. Однако, увидев множество восторженных отзывов мужской аудитории, я была приятно удивлена такой широтой резонанса.
Третьим undeniable asset сериала является вечно молодая Бетти Уайт. Она сыграла одну из ключевых ролей в сериале «Красотки…» и ничуть не уступает по обаянию более молодым коллегам, что просто удивительно, если учесть, что ей исполнилось 88 лет! Она – настоящий ветеран, можно сказать, легенда американского кино, снимающаяся с 45-летнего возраста. Её игра доставила истинное удовольствие нашим бабушкам. Самые популярные проекты с её участием – это «Дерзкие и красивые» и «Санта Барбара». Также она знакома и более молодому поколению благодаря комедийным ролям в сериалах «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты», «Меня зовут Эрл» и многим другим. По какой-то причине у меня создаётся впечатление, что Бетти похожа на героиню, которую она сыграла – Элику Островски: такая же обаятельная и жизнерадостная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль она была номинирована на премию «Эмми» и получила награду за лучшую комедийную женскую роль в сериале.
Что касается остальных актрис – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик, то они также блистательно справились со своими амплуа: вечной неудачницей на любовном фронте Джой, примерной женой, которая в мгновенье превратилась в разведенку Мелани, и теряющей популярность звезды сериалов Виктории. Это подтверждается тем фактом, что всего двадцать пять минут сериала наполняют ваш мир гармонией и уютом, моментально поднимая настроение.
