7.77 3416
7.30 572

Сериал Английский язык с экстра удовольствием /Extr@/ онлайн

Экстр@
Актеры:
Джули Бакфилд, Шон Нопп, Хавьер Марзан, Ларс Ооствин, Эбби Симпсон, Тоби Уолтон, Леонтине Хасс
Режисер:
Луиз Кловер
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2002
Добавлено:
сериал полностью из 30 (14.06.2017)
О чем сериал «Английский язык с экстра удовольствием»
Встречайте новый сериал, где захватывающий сюжет сплела с увлекательной образовательной составляющей. "Английский язык с экстра удовольствием" – это искрометная комедия-самоучитель, предназначенная для тех, кто стремится освоить английский язык. Зрители станут незамеченными свидетелями диалогов между носителями языка и теми, кто только учится им говорить. В центре повествования – две очаровательные девушки, делящие одну маленькую комнату. Первая из них – энергичная спортивная натура, неустанно стремящаяся к успеху в карьере. Вторая же ведет размеренный образ жизни. Ее можно назвать воплощением истинно английской леди: скромной, приветливой, элегантной и грациозной. Ей небезразлична судьба четверолапых друзей; она уговорила подругу завести собаку. Неподалеку от них живет сосед, обладающий сходными чертами характера с первой героиней – у него тоже страсть к спорту и жажда профессионального признания. Однако вторая девушка пребывает в одиночестве, что легко изменить: к подруге приезжает ее друг по переписке, не владеющий ни слова английского языка.
Рецензии
"Экстра" – проект, который может быть интересен тем, кто только начинает знакомиться с английским языком. Повествование в нем изобилует комичными ситуациями, возникающими из-за явного замедления речи и чрезмерного растягивания каждого слова персонажами. Однако сериал не отличается особой увлекательностью. Диалоги и мимика персонажей выглядят театральными, словно мы наблюдаем спектакль, а не привычный телевизионный формат. Сюжет предельно прост: главный герой оказывается в стране, где все говорят на непонятном ему языке. В результате возникают курьезные ситуации, ляпы и халатность, которые, к сожалению, могут быть восприняты отечественным зрителем как неуместны или бессмысленны. Юмор основан преимущественно на играх слов, что может вызвать недоумение у русскоговорящей аудитории, поскольку многие шутки кажутся абсурдными и нелогичными. Среди персонажей выделяется аргентинец Гектор – он разговаривает размеренно, но иногда его фразы поражают своей остроумием и находчивостью. Однако "Экстра" – это проект, который скорее всего придется переваривать долгое время, поскольку не все шутки станут понятными сразу. Тем, кто изучает английский язык, сериал может стать настоящей находкой, помогающей освоить новые слова и обороты речи в непринужденной обстановке. Оценить этот проект сложно, поскольку он принадлежит к уникальной нише, не имеющей четких критериев оценки. "Экстра" - это не для всех.
Этот сериал произвел на меня неизгладимое впечатление. И если честно, я даже немного удивлен. Мой английский, скажем так, был не шибко отточенным – в той же степени, что и у главного героя, Гектора, он просто изумительно неуверенно изъяснялся. Но авторы сценария, пожалуй, и не предполагали, что кто-то будет использовать этот сериал в качестве "самоучебника" по английскому языку. В каждом эпизоде заложен настоящий урок языка! Это действительно блестяще исполненная работа, которая просто поражает воображение. Думаю, каждый любитель английского обязательно захочет посмотреть этот сериал и чему-нибудь там научиться. Сюжет несомненно захватывает, а игра актеров, хотя местами можно было бы ее оживить, все равно очень достойна похвалы. На мой взгляд, авторы в первую очередь ставили своей целью юмористический эффект от ситуации. К тому же, сюжет настолько непринужденный и легкий, что не заставляет особо напрягаться. В центре внимания оказываются две девушки, которые снимают квартиру вместе, и их гость – Гектор, друг по переписке. Он ужасно плохо владеет английским языком, попадая в самые комичные ситуации из-за этого. Благодаря этому сериалу ты будто погружаешься в роль Гектора и начинаешь чувствовать себя на месте того, кто учит язык буквально "на ходу". Авторы безупречно поработали над подачей юмора – шутки и гэги постоянно возникают, но понятны только тем, кто хоть немного знаком с английским.
Этот сериал – настоящая загадка, то ли интересная находка, то ли странная забава. Он точно не оставит равнодушным: местами вы будете пребывать в полном недоумении, а иногда даже искренне смеяться. Нельзя не признать, что создатели проекта преуспели в компоновке юмористических моментов. Ситуативные шутки – их здесь достаточно, и это делает просмотр более легким и приятным. Конечно, для того, чтобы максимально понять задумку авторов, рекомендуется следить за субтитрами, ведь они постарались сделать перевод адаптивным, чтобы некоторые остроты были понятны широкой публике. Но, честно говоря, оригинал звучит куда интереснее и глубже. Если у вас ограниченное время и вы не желаете напрягать свои интеллектуальные способности чем-то слишком сложным, этот сериал – как раз то, что вам нужно. Что касается актерской игры, то она здесь не занимает центральное место. Исполнители ролей вполне приятны, но не поражают своей харизмой или мастерством. В целом, это проект, который стоит посмотреть, если вы интересуетесь английским языком и хотите улучшить свое разговорное понимание. Проект, без сомнения, не оставит вас равнодушным!